Lajme

”Duan kokën e tij”/ Ky është personi i dytë pas Presidendit Zelenski që rusët e duan të vdèkur

Ka një njeri në Ukrainë që rusët do të donin ta hiqnin qafe sa më shpejt të jetë e mundur, objektivi numër 2 pas presidentit Zelensky: ai është kreu i hekurudhave të Ukrainës.

Ucraina, chi è Oleksandr Kamyshin? La Russia ha una taglia sul capo delle  ferrovie: ecco perché è il più ricercato dopo Zelensky

Pse? Sepse trenat po e shpëtojnë vendin, ose – duke dashur të parkojnë më me kujdes mes realizmit dhe pesimizmit – po e shtyjnë dorëzimin e Ukrainës pafundësisht. Në fakt, trenat po bëjnë shumë gjëra.Ata i bëjnë refugjatët të ikin shpejt. Ata sjellin mijëra ndihma në zonat e rrethuara.

Ato transportojnë trupa në qytetet e frontit dhe, në mënyrë të pabesueshme, “vazhdojnë të eksportojnë gjithçka që mund të prodhojë Ukraina në këto kushte”.Dhe prandaj është e lehtë të kuptohet pse një nga makthet e Putinit është Oleksandr Kamyshin, 37 vjeç, presidenti i rrjetit hekurudhor të Ukrainës.

BBC e ndoqi për disa ditë dhe nuk do të habiteshim, pas pak vitesh, ta shihnim këtë histori të përkthyer në film.

Kamyshin lëviz vazhdimisht për të mos qenë i gjurmueshëm, gjithmonë i mbrojtur nga truprojat.Ai nuk e ka parë gruan dhe dy fëmijët e tij për tre javë. Ta takosh në zyrën e tij do të thotë ta shohësh të përkulur mbi një hartë të madhe të vendit dhe gjurmëve të tij, të rrethuar nga bashkëpunëtorë dhe vazhdimisht në telefon.

Ukraine's wartime rail chief has to be faster than the Russians tracking  him - BBC News

MË TË LEXUARAT

To Top